（鄧麗君）
（日本語）
（福田沙紀）
（費玉清）
（楊宗緯）
（不知名）
小鄧當然很棒，費玉清的版本也很會唱，真的是美聲版第一把交椅，太有特色。別人即使會模彷他。但還是比不上
當年中文歌名是：（再見我的愛人）。日文歌名好像是グッド・バイ・マイ・ラブ。（日文很爛講錯不要怪我）
グッド・バイ・マイ・ラブ／福田 沙紀（FUKUDA SAKI）
再見我的愛人 - 鄧麗君
曲︰文采／文君
詞︰平尾昌晃
編︰森岡賢一郎
GOODBYE MY LOVE 我的愛人再見
GOODBYE MY LOVE 相見不知哪一天
我把一切給了你 希望你要珍惜
不要辜負我的真情意
＊GOODBYE MY LOVE 我的愛人再見
GOODBYE MY LOVE 從此和你分離
我會永遠永遠愛你在心裡
希望你不要把我忘記
＃我永遠懷念你 溫柔的情 懷念你
永恆的心 懷念你 甜蜜的吻 懷念你
那醉人的歌聲 怎能忘記這段情
我的愛再見 不知哪日再相見
獨白︰
再見了 我的愛人
我將永遠不會忘記你
也希望你不要把我忘記
也許 我們還會有見面的一天
不是嗎
重唱 ＊,＃
我的愛 我相信 總有一天能再見
グッドバイ マイ ラウ この街で.....................goodbye my love 在這個街角
グッドバイ マイ ラウ 歩いてゆきましょ..............goodbye my love 我和你在徜徉
あなたは右に 私は左に............................你在右邊 我在左邊
振り向いたら負けよ...............................忍不住的沈默
グッドバイ マイ ラウ もう一度抱いて................goodbye my love 再次擁抱我吧
グッドバイ マイ ラウ 私の涙を.....................goodbye my love 我的眼淚
あなたの頬で ふいているのよ.......................滴落在你的臉頰
泣きまねじゃないの...............................那不是(為別離而)裝的哭泣
忘れないわ あなたの聲............................忘不了 你的聲音
優しい仕草 手のぬくもり..........................溫柔的舉措 寬厚溫暖的手
わすれないわ くちずけの時........................忘不了 與你接吻時的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前.......................還有啊, 那就是你的 你的名字
(獨白):
再見了我的愛人,我將永遠不會忘記你
也希望你不要把我忘記
也許我們將來還會有見面的一天,不是嗎?
第二段:
グッドバイ マイ ラウ 二人の戀が...................goodbye my love 我們兩個人的戀情
グッドバイ マイ ラウ 真実ならば...................goodbye my love 我真切地相信
いつかは逢える これが本當の.......................我們總有一天會相見
さよならじゃないの...............................再見還會相見
忘れないわ あなたの聲............................忘不了 你的聲音
優しい仕草 手のぬくもり..........................溫柔的舉措 寬厚溫暖的手
わすれないわ くちずけの時........................忘不了 與你接吻時的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前.......................還有啊, 那就是你的 你的名字
もちろんあなたの あなたの名前.....................當然是你的 你的名字
___________________________________________________________________________________
去年在日劇（不信のとき）（不忠的時刻），聽到福田沙紀自彈自唱。翻唱鄧麗君的這首歌。
福田沙紀當時才１５歲，但是完全就是一個大人。恐怖野。
如果她說自己２８歲，我也不會懷疑。
不信のとき是石黑賢，松下由樹，米倉涼子。主演的外遇日劇，老實說，不是特別好看。
但是對福田沙紀。印象很深刻。而今年的二宮和也的拝啓、父上様（敬啟、父親大人）中
演一個”巨乳美少女”。這不是我沒水準講的，是劇情中這樣子演的。
１９９０年出生，唱的時侯才１５歲。不算好，但也不差。而且日劇中一直打一直打，
為了捧她的意圖非常明顯。
最近大家很耳熟這首歌，只有一個原因，就是超級星光大道這個節目。
對這個節目，我實在有一些想法。算了。改天再講。
可能很多人沒有聽過小鄧同學的版本。給大家聽一下。
以下是另一首柯以敏的Goodbye my love。
但是是完全不同歌曲。可是也是很好聽。
重點是柯以敏真的很會唱。
__________________________________________________
（ＤｅｅＮｏｗ的白痴網誌）
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow
（ＤｅｅＮｏｗ的白痴影片）
http://www.wretch.cc/video/DeeNow
（笑鼠人又嚇鼠人的死亡之旅）
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow&article_id=2457064
（＼（＼
（－.－ ）
咦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 肚子咕咕叫 6(‵▽′)ψ
／）／）
（ －.－） 矇面加菲貓_________來囉！！
？Ｃ－）
看屁啊~~~~~~~~~~~~~~~~~ ╯-_-)╯~┴─┴ 翻桌唷~~!
_________________________________________________
（J2H 網路電台）
╭╮＿＿ ╲｜╱ ＿＿╭╮
│ │
│ ≧ ╭───╮ ≦ │
│╱╱╱│０ ０│╱╱╱│
│ ╰───╯ │
╰──┬Ｏ────┬─Ｏ╯
●│ │
╰│ Ｏ │
╰｜｜－｜｜╯(
小鄧當然很棒，費玉清的版本也很會唱，真的是美聲版第一把交椅，太有特色。別人即使會模彷他。但還是比不上
當年中文歌名是：（再見我的愛人）。日文歌名好像是グッド・バイ・マイ・ラブ。（日文很爛講錯不要怪我）
グッド・バイ・マイ・ラブ／福田 沙紀（FUKUDA SAKI）
再見我的愛人 - 鄧麗君
曲︰文采／文君
詞︰平尾昌晃
編︰森岡賢一郎
GOODBYE MY LOVE 我的愛人再見
GOODBYE MY LOVE 相見不知哪一天
我把一切給了你 希望你要珍惜
不要辜負我的真情意
＊GOODBYE MY LOVE 我的愛人再見
GOODBYE MY LOVE 從此和你分離
我會永遠永遠愛你在心裡
希望你不要把我忘記
＃我永遠懷念你 溫柔的情 懷念你
永恆的心 懷念你 甜蜜的吻 懷念你
那醉人的歌聲 怎能忘記這段情
我的愛再見 不知哪日再相見
獨白︰
再見了 我的愛人
我將永遠不會忘記你
也希望你不要把我忘記
也許 我們還會有見面的一天
不是嗎
重唱 ＊,＃
我的愛 我相信 總有一天能再見
グッドバイ マイ ラウ この街で.....................goodbye my love 在這個街角
グッドバイ マイ ラウ 歩いてゆきましょ..............goodbye my love 我和你在徜徉
あなたは右に 私は左に............................你在右邊 我在左邊
振り向いたら負けよ...............................忍不住的沈默
グッドバイ マイ ラウ もう一度抱いて................goodbye my love 再次擁抱我吧
グッドバイ マイ ラウ 私の涙を.....................goodbye my love 我的眼淚
あなたの頬で ふいているのよ.......................滴落在你的臉頰
泣きまねじゃないの...............................那不是(為別離而)裝的哭泣
忘れないわ あなたの聲............................忘不了 你的聲音
優しい仕草 手のぬくもり..........................溫柔的舉措 寬厚溫暖的手
わすれないわ くちずけの時........................忘不了 與你接吻時的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前.......................還有啊, 那就是你的 你的名字
(獨白):
再見了我的愛人,我將永遠不會忘記你
也希望你不要把我忘記
也許我們將來還會有見面的一天,不是嗎?
第二段:
グッドバイ マイ ラウ 二人の戀が...................goodbye my love 我們兩個人的戀情
グッドバイ マイ ラウ 真実ならば...................goodbye my love 我真切地相信
いつかは逢える これが本當の.......................我們總有一天會相見
さよならじゃないの...............................再見還會相見
忘れないわ あなたの聲............................忘不了 你的聲音
優しい仕草 手のぬくもり..........................溫柔的舉措 寬厚溫暖的手
わすれないわ くちずけの時........................忘不了 與你接吻時的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前.......................還有啊, 那就是你的 你的名字
もちろんあなたの あなたの名前.....................當然是你的 你的名字
___________________________________________________________________________________
去年在日劇（不信のとき）（不忠的時刻），聽到福田沙紀自彈自唱。翻唱鄧麗君的這首歌。
福田沙紀當時才１５歲，但是完全就是一個大人。恐怖野。
如果她說自己２８歲，我也不會懷疑。
不信のとき是石黑賢，松下由樹，米倉涼子。主演的外遇日劇，老實說，不是特別好看。
但是對福田沙紀。印象很深刻。而今年的二宮和也的拝啓、父上様（敬啟、父親大人）中
演一個”巨乳美少女”。這不是我沒水準講的，是劇情中這樣子演的。
１９９０年出生，唱的時侯才１５歲。不算好，但也不差。而且日劇中一直打一直打，
為了捧她的意圖非常明顯。
最近大家很耳熟這首歌，只有一個原因，就是超級星光大道這個節目。
對這個節目，我實在有一些想法。算了。改天再講。
可能很多人沒有聽過小鄧同學的版本。給大家聽一下。
以下是另一首柯以敏的Goodbye my love。
但是是完全不同歌曲。可是也是很好聽。
重點是柯以敏真的很會唱。
__________________________________________________
（ＤｅｅＮｏｗ的白痴網誌）
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow
（ＤｅｅＮｏｗ的白痴影片）
http://www.wretch.cc/video/DeeNow
（笑鼠人又嚇鼠人的死亡之旅）
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow&article_id=2457064
（＼（＼
（－.－ ）
咦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 肚子咕咕叫 6(‵▽′)ψ
／）／）
（ －.－） 矇面加菲貓_________來囉！！
？Ｃ－）
看屁啊~~~~~~~~~~~~~~~~~ ╯-_-)╯~┴─┴ 翻桌唷~~!
_________________________________________________
（J2H 網路電台）
╭╮＿＿ ╲｜╱ ＿＿╭╮
│ │
│ ≧ ╭───╮ ≦ │
│╱╱╱│０ ０│╱╱╱│
│ ╰───╯ │
╰──┬Ｏ────┬─Ｏ╯
●│ │
╰│ Ｏ │
╰｜｜－｜｜╯(
全站熱搜
留言列表
