最近要演的"偵探伽利略"(台灣的電視台又自行翻譯了)。其實是一個我最喜歡的作家之一的東野圭吾的作品,是東野圭吾的"湯川與草薙(發音為:替)"系列。
是短篇的不連續作品。("湯川學"綽號即為"伽利略")。也是東野圭吾少數的純"理科推理"的作品。(以下是SMAP的短劇)
{###_deenow/6/1336431218.flv_###} {###_deenow/16/1740793001.flv_###}
關於東野圭吾以前有提過好幾次,不再贅述,
。容疑者Xの献身。(嫌疑犯X的獻身)(東野圭吾)
。東野圭吾的作品"手紙"改拍成電影
但提到這部作品,雖然日劇拍得不錯。但是依然和原作的人物設定上有非常非常大的出入。
台灣我記得有出過三本,分別是(偵探伽利略)(預知夢)(嫌疑犯X的獻身)
剛好日劇和推理,都是我的強項。
__________________________________________________________________
1:主角除了伽利略沒改,另一個完全消失。
原作是"湯川興草薙"系列,
是理科教授湯川學,和刑警草薙的事件。
而刑警草薙,在電視劇中完全不見,
只有一開始出來一下下,演的人是北村一輝(萬年反派)
為了商業用途,TV番組把另一個主角改成柴崎幸,
而且除了哭喪著臉硬纏著伽利略。幾乎對破案沒有什麼幫助。
我雖然不討厭柴崎幸,但除了她演過BR的相馬光子還可以之外。
其他的幾乎都是以臭臉為主。不管是映畫,在世界中心呼喊愛、多羅羅。
或是TV的GOOD-LUCK。都給我一種臭臉的感覺。
關於推理劇一定要插入一些女性角色這一點。或是推理劇亂改原作這一點。
東野圭吾,在自己的諷刺作品(偵探的守則)中有諷剌過這一點。
改編這種事情,其實偵探伽利略還改得不算嚴重。
近年來,強姦原作最嚴重的,
就是"大胃王神探"(原作是寺沢大介的美食偵探王)
原作的推理性質還滿正統的,
但改編成的日劇,和原作完完全全的沒有關係。
老實說真的非常非常的不尊重原作。
__________________________________________________________________
2:主角伽利略的性格180度大轉變
原作的伽利略,非常的有科學家的精神,實事求是,個性樸實,
而福山雅治演的伽利略,冷漢,沉默,
但是電視劇的伽利略,耍帥的手勢,表情,動作,實在太多,而且很OVER
比方他想到破案的關鍵時,插入的特效,也就算了。
但一直亂寫一些物理公式,簡直是莫名奇妙,
明明已經推理出犯人是誰,寫的公式實在沒什麼必要。
為耍帥而耍帥,原作根本沒有這麼譁眾取寵的偶像取向的片段。
原作老實說就是一個腳踏實地的中年教授。
我在看的時候,完全不會聯想到福山雅治這個類型的人。
我無意批評這一點,因為連續劇本來取向就會很商業,我可以理解。
但是我還是希望如果對推理有興趣的人,還是要了解一下原作。
電視劇拍的都是東野圭吾的伽利略系列的短篇作品。
但事實上,伽利略系列也有中長篇的作品
"嫌疑犯x的獻身",內容精釆,伽利略教授和另一個學者的對決。
有興趣的人也可以看看。
__________________________________________________________________
電視劇也不是沒有優點,有不少改編的劇情,出乎意外的非常有推理性。
比方"預知夢"的那一話,改編的水準相當不錯。
電視劇還有一個好處,可以吸引一些只想看偶像的人,也稍微接觸到推理文學。
我不覺得有日劇迷看了伽利略就一定會去找東野圭吾的作品。
但好歹東野圭吾得過江戶川亂步賞的這樣子的優秀作家。
作品的質與量都有一定的水準。
我個人最喜歡的一部,是"惡意"。相當天才的作品,
雖然是老梗,但是技巧和手法都高人一等。
我只能說是難得的一部好作品。(台灣是商周文化和獨步發行的)
東野圭吾他本身就是理科出身的,但他不喜歡某些學者型推理作家,
故意在作品中,加入大量的科學專有名詞,
把推理小學搞得跟百科全書或學術期刊一樣。
在他另一部:超。殺人事件,
也諷剌過這一種刁難讀者的理科作家。
我強烈懷疑他諷剌的就是以理科推理出名的另一作家的系列
(作品有一堆專有名詞的作家就是"全部成為F"森博嗣,我也買了)
東野圭吾的伽利略系列,雖然是科學推理,但一點都不會艱澀難懂,
我想,這和東野圭吾的理念有關,東野圭吾一向就是筆力雄健的作家。
曾任職於廣告公司(好像吧)。又是理科出身。
所以知識還算豐富,筆觸和風格也非常有冒險精神,
雖然處女作就得了江戶川亂步賞,但一直到近期才算紅。
不像是宮部美幸爆紅的超快,宮部美幸寫書的速度快的驚人。
而且野心超大,什麼文體都寫,
散文,奇幻,社會派推理,SF,超自然,電玩,
總之是什麼錢都要賺,甚至近年來還得到"大眾文學的終生成就獎"
啊勒,這種獎項,通常都是老人家才會得的啊。
我買過她很多書,但她箸作等身,實在很難全部看完。
我以前很自豪,只要宮部美幸的書有中文版,我全都有買。
但最近獨步文化和另一家出版社,狂出宮部美幸的作品,糟了個糕,看不完。
而且她有些太不推理的作品,我實在沒什麼興趣。
離題了。關於宮部美幸,改天再講。
東野圭吾雖然也寫過很多不同風格的小說,但都以推理文學居多。
像是他的
"殺人之門""手紙"就是比較社會派。
"秘密"則是比較奇幻的風格。
"惡意"就是本格偏重心理或心戰型的推理。
"伽利略"則是素質很高的科學理科推理。
筆力雄建,創作力驚人,一年都寫好幾部,
而且不像綾X行人一樣,插入一些垃圾騙錢作品
很多知名作家,一年才一部,或好幾年才一部。
像九十多歲的名作家土屋隆夫,一年才不到一部。
推理小說跟言情小說可是有很大的差異。
必須苦心孤詣,再三構思,再寫的出來的。
(當然也有人把推理小說當成言情小說在寫的爛作家)
先提到這裡。
__________________________________________________
東野圭吾 維基百科
日語原文 東野 圭吾
假名 ひがしの けいご
羅馬字 Higashino Keigo
東野圭吾(1958年2月4日-),日本推理小說家。大阪府大阪市出生,
畢業於大阪府立大學工學部電氣工學科,原先於汽車零件供應商日本電裝擔任工程師,
1985年以《放學後》獲得第31屆江戶川亂步獎,隨即辭職成為專業作家。
1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎,
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲134屆直木賞,(這部就是伽利略系列的中長篇)
此書並一舉拿下當年度三大推理小說排行榜的第一名,故有三冠之稱。
風格
東野圭吾早期以清新流暢的校園推理起家,並以縝密細緻的劇情布局獲得「寫實派本格」美名,
後期東野的創作逐漸突破傳統推理的框架,在懸疑、科幻、社會等多個領域都有所涉獵,
同時作品亦能兼具文學性、思想性和娛樂性,不停帶給讀者新鮮的閱讀感受。
由於本身具有理工基礎,曾表示受到想活用科學知識的念頭驅使而寫出科學推理系列。
雖出道以來有大量推理小說作品,但其中鮮少出現系列偵探角色。
目前為止曾在複數作品中登場的角色有加賀恭一郎、湯川學、天下一大五郎、竹內忍等四人,
惟登場作品佔全部比例甚少,且彼此間並無劇情連貫,不照出版順序讀也沒有影響。
作品頗受影視界青睞,目前已有19部作品被搬上屏幕。其中如電影《G@me》、《秘密》,
電視劇《白夜行》《偵探伽利略》《流星之絆》 等作。
推理作品列表
(譯名依台灣出版為主)
* 1985年
o 放學後 ─獲第31屆江戶川亂步獎
* 1986年
o 畢業前殺人遊戲
o 白馬山荘殺人事件
* 1987年
o 學生街の殺人 ─入圍第41屆日本推理作家協會獎(長篇部門)
o 十一字殺人
* 1988年
o 魔球 ─入圍第30屆江戶川亂步獎
o 香子の夢―コンパニオン殺人事件
o 浪花少年偵探團
* 1989年
o 十字屋敷的小丑
o 眠りの森
o 鳥人計畫 ─入圍第11屆吉川英治文學新人獎
o 殺人現場は雲の上
o ブルータスの心臓
* 1990年
o 宿命
o 沒有犯人的殺人夜晚(曾刊載於推理雜誌)
o 仮面山荘殺人事件
* 1991年
o 變身
o 迴廊亭の殺人
o 交通警察の夜
* 1992年
o 雪地殺機
o 美しき凶器
* 1993年
o 同級生
o 分身
o 浪花少年探偵団2
* 1994年
o 怪しい人びと
o 虹を操る少年
o むかし僕が死んだ家
* 1995年
o パラレルワールド・ラブストーリー
o 怪笑小説
o 天空の蜂 ─入圍第17屆吉川英治文學新人獎
* 1996年
o 名偵探的守則
o どちらかが彼女を殺した
o 依頼人の娘
o 毒笑小説
o 惡意
o 名探偵の呪縛
* 1998年
o 偵探伽利略
o 秘密 ─獲第52屆日本推理作家協會獎/入圍第120屆直木獎
* 1999年
o 私が彼を殺した
o 白夜行 ─入圍第122屆直木獎
* 2000年
o 謊言,還有一個(刊載於推理雜誌220-224期)
o 予知夢
* 2001年
o 單戀 ─入圍第125屆直木獎
o 超‧殺人事件:推理作家的苦惱
* 2002年
o 湖邊兇殺案
o トキオ
o 綁架遊戲
* 2003年
o 手紙 ─入圍第129屆直木獎
o おれは非情勤
o 殺人之門
* 2004年
o 幻夜 ─入圍第131屆直木獎
o 徬惶之刃
* 2005年
o 黒笑小説
o 嫌疑犯X的獻身 ─獲第134屆直木獎
o 探偵倶楽部
* 2006年
o 赤い指
o 使命與心的極限
* 2007年 o 在拂曉的街上(夜明けの街で)
o 垂死的眼睛(ダイイング・アイ)
* 2008年
o 流星的牽絆(流星の絆)
__________________________________________________
(DeeNow的白痴網誌)
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow
(DeeNow的白痴影片)
http://www.wretch.cc/video/DeeNow
(笑鼠人又嚇鼠人的死亡之旅)
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow&article_id=2457064
(\(\
(-.- )
咦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 肚子咕咕叫 6(‵▽′)ψ
/)/)
( -.-) 矇面加菲貓_________來囉!!
?C-)
看屁啊~~~~~~~~~~~~~~~~~ ╯-_-)╯~┴─┴ 翻桌唷~~!
_________________________________________________
(J2H 網路電台)
╭╮__ ╲|╱ __╭╮
│ │
│ ≧ ╭───╮ ≦ │
│╱╱╱│0 0│╱╱╱│
│ ╰───╯ │
╰──┬O────┬─O╯
●│ │
╰│ O │
╰||-||╯(
{###_deenow/6/1336431218.flv_###} {###_deenow/16/1740793001.flv_###}
關於東野圭吾以前有提過好幾次,不再贅述,
。容疑者Xの献身。(嫌疑犯X的獻身)(東野圭吾)
。東野圭吾的作品"手紙"改拍成電影
但提到這部作品,雖然日劇拍得不錯。但是依然和原作的人物設定上有非常非常大的出入。
台灣我記得有出過三本,分別是(偵探伽利略)(預知夢)(嫌疑犯X的獻身)
剛好日劇和推理,都是我的強項。
__________________________________________________________________
1:主角除了伽利略沒改,另一個完全消失。
原作是"湯川興草薙"系列,
是理科教授湯川學,和刑警草薙的事件。
而刑警草薙,在電視劇中完全不見,
只有一開始出來一下下,演的人是北村一輝(萬年反派)
為了商業用途,TV番組把另一個主角改成柴崎幸,
而且除了哭喪著臉硬纏著伽利略。幾乎對破案沒有什麼幫助。
我雖然不討厭柴崎幸,但除了她演過BR的相馬光子還可以之外。
其他的幾乎都是以臭臉為主。不管是映畫,在世界中心呼喊愛、多羅羅。
或是TV的GOOD-LUCK。都給我一種臭臉的感覺。
關於推理劇一定要插入一些女性角色這一點。或是推理劇亂改原作這一點。
東野圭吾,在自己的諷刺作品(偵探的守則)中有諷剌過這一點。
改編這種事情,其實偵探伽利略還改得不算嚴重。
近年來,強姦原作最嚴重的,
就是"大胃王神探"(原作是寺沢大介的美食偵探王)
原作的推理性質還滿正統的,
但改編成的日劇,和原作完完全全的沒有關係。
老實說真的非常非常的不尊重原作。
__________________________________________________________________
2:主角伽利略的性格180度大轉變
原作的伽利略,非常的有科學家的精神,實事求是,個性樸實,
而福山雅治演的伽利略,冷漢,沉默,
但是電視劇的伽利略,耍帥的手勢,表情,動作,實在太多,而且很OVER
比方他想到破案的關鍵時,插入的特效,也就算了。
但一直亂寫一些物理公式,簡直是莫名奇妙,
明明已經推理出犯人是誰,寫的公式實在沒什麼必要。
為耍帥而耍帥,原作根本沒有這麼譁眾取寵的偶像取向的片段。
原作老實說就是一個腳踏實地的中年教授。
我在看的時候,完全不會聯想到福山雅治這個類型的人。
我無意批評這一點,因為連續劇本來取向就會很商業,我可以理解。
但是我還是希望如果對推理有興趣的人,還是要了解一下原作。
電視劇拍的都是東野圭吾的伽利略系列的短篇作品。
但事實上,伽利略系列也有中長篇的作品
"嫌疑犯x的獻身",內容精釆,伽利略教授和另一個學者的對決。
有興趣的人也可以看看。
__________________________________________________________________
電視劇也不是沒有優點,有不少改編的劇情,出乎意外的非常有推理性。
比方"預知夢"的那一話,改編的水準相當不錯。
電視劇還有一個好處,可以吸引一些只想看偶像的人,也稍微接觸到推理文學。
我不覺得有日劇迷看了伽利略就一定會去找東野圭吾的作品。
但好歹東野圭吾得過江戶川亂步賞的這樣子的優秀作家。
作品的質與量都有一定的水準。
我個人最喜歡的一部,是"惡意"。相當天才的作品,
雖然是老梗,但是技巧和手法都高人一等。
我只能說是難得的一部好作品。(台灣是商周文化和獨步發行的)
東野圭吾他本身就是理科出身的,但他不喜歡某些學者型推理作家,
故意在作品中,加入大量的科學專有名詞,
把推理小學搞得跟百科全書或學術期刊一樣。
在他另一部:超。殺人事件,
也諷剌過這一種刁難讀者的理科作家。
我強烈懷疑他諷剌的就是以理科推理出名的另一作家的系列
(作品有一堆專有名詞的作家就是"全部成為F"森博嗣,我也買了)
東野圭吾的伽利略系列,雖然是科學推理,但一點都不會艱澀難懂,
我想,這和東野圭吾的理念有關,東野圭吾一向就是筆力雄健的作家。
曾任職於廣告公司(好像吧)。又是理科出身。
所以知識還算豐富,筆觸和風格也非常有冒險精神,
雖然處女作就得了江戶川亂步賞,但一直到近期才算紅。
不像是宮部美幸爆紅的超快,宮部美幸寫書的速度快的驚人。
而且野心超大,什麼文體都寫,
散文,奇幻,社會派推理,SF,超自然,電玩,
總之是什麼錢都要賺,甚至近年來還得到"大眾文學的終生成就獎"
啊勒,這種獎項,通常都是老人家才會得的啊。
我買過她很多書,但她箸作等身,實在很難全部看完。
我以前很自豪,只要宮部美幸的書有中文版,我全都有買。
但最近獨步文化和另一家出版社,狂出宮部美幸的作品,糟了個糕,看不完。
而且她有些太不推理的作品,我實在沒什麼興趣。
離題了。關於宮部美幸,改天再講。
東野圭吾雖然也寫過很多不同風格的小說,但都以推理文學居多。
像是他的
"殺人之門""手紙"就是比較社會派。
"秘密"則是比較奇幻的風格。
"惡意"就是本格偏重心理或心戰型的推理。
"伽利略"則是素質很高的科學理科推理。
筆力雄建,創作力驚人,一年都寫好幾部,
而且不像綾X行人一樣,插入一些垃圾騙錢作品
很多知名作家,一年才一部,或好幾年才一部。
像九十多歲的名作家土屋隆夫,一年才不到一部。
推理小說跟言情小說可是有很大的差異。
必須苦心孤詣,再三構思,再寫的出來的。
(當然也有人把推理小說當成言情小說在寫的爛作家)
先提到這裡。
__________________________________________________
東野圭吾 維基百科
日語原文 東野 圭吾
假名 ひがしの けいご
羅馬字 Higashino Keigo
東野圭吾(1958年2月4日-),日本推理小說家。大阪府大阪市出生,
畢業於大阪府立大學工學部電氣工學科,原先於汽車零件供應商日本電裝擔任工程師,
1985年以《放學後》獲得第31屆江戶川亂步獎,隨即辭職成為專業作家。
1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎,
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲134屆直木賞,(這部就是伽利略系列的中長篇)
此書並一舉拿下當年度三大推理小說排行榜的第一名,故有三冠之稱。
風格
東野圭吾早期以清新流暢的校園推理起家,並以縝密細緻的劇情布局獲得「寫實派本格」美名,
後期東野的創作逐漸突破傳統推理的框架,在懸疑、科幻、社會等多個領域都有所涉獵,
同時作品亦能兼具文學性、思想性和娛樂性,不停帶給讀者新鮮的閱讀感受。
由於本身具有理工基礎,曾表示受到想活用科學知識的念頭驅使而寫出科學推理系列。
雖出道以來有大量推理小說作品,但其中鮮少出現系列偵探角色。
目前為止曾在複數作品中登場的角色有加賀恭一郎、湯川學、天下一大五郎、竹內忍等四人,
惟登場作品佔全部比例甚少,且彼此間並無劇情連貫,不照出版順序讀也沒有影響。
作品頗受影視界青睞,目前已有19部作品被搬上屏幕。其中如電影《G@me》、《秘密》,
電視劇《白夜行》《偵探伽利略》《流星之絆》 等作。
推理作品列表
(譯名依台灣出版為主)
* 1985年
o 放學後 ─獲第31屆江戶川亂步獎
* 1986年
o 畢業前殺人遊戲
o 白馬山荘殺人事件
* 1987年
o 學生街の殺人 ─入圍第41屆日本推理作家協會獎(長篇部門)
o 十一字殺人
* 1988年
o 魔球 ─入圍第30屆江戶川亂步獎
o 香子の夢―コンパニオン殺人事件
o 浪花少年偵探團
* 1989年
o 十字屋敷的小丑
o 眠りの森
o 鳥人計畫 ─入圍第11屆吉川英治文學新人獎
o 殺人現場は雲の上
o ブルータスの心臓
* 1990年
o 宿命
o 沒有犯人的殺人夜晚(曾刊載於推理雜誌)
o 仮面山荘殺人事件
* 1991年
o 變身
o 迴廊亭の殺人
o 交通警察の夜
* 1992年
o 雪地殺機
o 美しき凶器
* 1993年
o 同級生
o 分身
o 浪花少年探偵団2
* 1994年
o 怪しい人びと
o 虹を操る少年
o むかし僕が死んだ家
* 1995年
o パラレルワールド・ラブストーリー
o 怪笑小説
o 天空の蜂 ─入圍第17屆吉川英治文學新人獎
* 1996年
o 名偵探的守則
o どちらかが彼女を殺した
o 依頼人の娘
o 毒笑小説
o 惡意
o 名探偵の呪縛
* 1998年
o 偵探伽利略
o 秘密 ─獲第52屆日本推理作家協會獎/入圍第120屆直木獎
* 1999年
o 私が彼を殺した
o 白夜行 ─入圍第122屆直木獎
* 2000年
o 謊言,還有一個(刊載於推理雜誌220-224期)
o 予知夢
* 2001年
o 單戀 ─入圍第125屆直木獎
o 超‧殺人事件:推理作家的苦惱
* 2002年
o 湖邊兇殺案
o トキオ
o 綁架遊戲
* 2003年
o 手紙 ─入圍第129屆直木獎
o おれは非情勤
o 殺人之門
* 2004年
o 幻夜 ─入圍第131屆直木獎
o 徬惶之刃
* 2005年
o 黒笑小説
o 嫌疑犯X的獻身 ─獲第134屆直木獎
o 探偵倶楽部
* 2006年
o 赤い指
o 使命與心的極限
* 2007年 o 在拂曉的街上(夜明けの街で)
o 垂死的眼睛(ダイイング・アイ)
* 2008年
o 流星的牽絆(流星の絆)
__________________________________________________
(DeeNow的白痴網誌)
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow
(DeeNow的白痴影片)
http://www.wretch.cc/video/DeeNow
(笑鼠人又嚇鼠人的死亡之旅)
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow&article_id=2457064
(\(\
(-.- )
咦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 肚子咕咕叫 6(‵▽′)ψ
/)/)
( -.-) 矇面加菲貓_________來囉!!
?C-)
看屁啊~~~~~~~~~~~~~~~~~ ╯-_-)╯~┴─┴ 翻桌唷~~!
_________________________________________________
(J2H 網路電台)
╭╮__ ╲|╱ __╭╮
│ │
│ ≧ ╭───╮ ≦ │
│╱╱╱│0 0│╱╱╱│
│ ╰───╯ │
╰──┬O────┬─O╯
●│ │
╰│ O │
╰||-||╯(
全站熱搜
留言列表